Översätt Tech Talk Into Plain English med denna Remote GitLab Skriva jobb

Du pratar tech.

Kanske är du inte flytande i teknik, men om du reste till Technobias land kunde du beställa en latte och få vägbeskrivning till hotellet.

GitLab, ett online Git-hanteringssystem, anlitar en teknisk författare som kan översätta tech talar till lättförståelig engelska. Du kommer att arbeta med ingenjörer för att skriva webbinnehåll, handledning och programdokumentation.

Jobbet säger att företaget letar efter en högorganiserad författare med tekniska kunskaper för att skapa och redigera innehåll som är korrekt och fullständigt.

Fjärrföretaget anger på sin webbplats att medarbetare kan arbeta någonstans i världen utom för följande länder: Brasilien, Krim, Kuba, Frankrike, Iran, Nordkorea, Portugal, Sudan, Sverige och Syrien.

Fördelarna varierar beroende på land, men i USA är anställda berättigade till gruppmedicinsk täckning, bolagets pensionsplan och andra förmåner.

Anställningsförfarandet för detta heltidsjobb börjar med ett 30-minuters screening-samtal och innehåller minst fyra ytterligare intervjuer.

Om du inte är redo att begå ett heltidsjobb, kan du också placera dina frilans tekniska artikelidéer till GitLabs Community Writers Program här.

Beräknar dessa jobb inte för dig? Inga bekymmer: Du kan kolla in vår Jobbsida på Facebook. Vi lägger nya möjligheter där hela tiden.

Work-From-Home Teknisk Skribent på GitLab

Ansvaren omfattar:

• Samarbeta med ingenjörer för att skriva dokument
• Redigering av innehåll för att säkerställa att det är omfattande, aktuellt och korrekt
• Produktion av skriftliga och video tutorials
• Granska platser från frilansförfattare

Sökande för denna position måste ha:

• Erfarenhet att skriva programdokumentation
• Undervisningsförmåga som kan införlivas i skrivandet
• Erfarenhet med hjälp av Git
• Känner till kommandoraden i Linux eller Mac

Fördelar för amerikanska medarbetare är:

• Medicinsk, tand- och synförsäkring (med tillval Flex Spending Account)
• Livsförsäkring
• Kort- och långsiktig funktionsförsäkring
• 401 (k) plan
• Förskottsbetalning
• Betald ledighet
• Föräldraledighet

Ansök här för arbetet från hemmet för teknisk författare på GitLab.

Tiffany Wendeln Connors är en personalförfattare på The Penny Hoarder. Närmast hon har kommit för att förstå Git är när hon använde den för pungen "Du kan inte ge en latte i Technobia."